Шрам

Беллис Хладовин – лингвист с большим опытом работы. Однажды она решает отправиться переводчиком на корабль, который направляется в Нова-Эспериум. К сожалению, в пути корабль захватывают пираты и Беллис вынуждена начать новую жизнь на Армаде – огромном водном городе из тысяч пиратских судов, управляемом Любовниками – парой садомазохистов, которые уже более столетия управляют городом. Беллис отказывается принять тот факт, что ей никогда больше не увидеть свой родной город и готова на все, лишь бы выяснить природу тайного проекта, над которым работают доктор биологии Иоганнес Тиарфлай, лучший охотник в Бас-Лаге Тинтиннабулум, Любовники и их телохранитель Утер Доул…