Сборник «Грани»

«Мир многогранен, и у каждого из нас — своя грань. Драма — внутри нас». 6 граней таланта — 6 рассказов о творчестве, искусстве, поиске.

Рассказы в разное время публиковались в известных литературных журналах России, Германии, Дании и Израиля. По жанру близки к «магическому реализму», основным лейтмотивом повествования служат творчество и поиски своего места в мире.

1. Искусство жить (Art de vivre) исп. Жаклин де Гё
Рассказ о становлении французского театра жестокости. “На сцене театра мы играем собственные жизни” (Антонен Арто).

2. Меня зовут Клео исп. Жаклин де Гё
Рассказ-игра, аллюзия, погружение в подсознание – так глубоко, насколько это возможно. Иногда наше будущее – это воспоминания прошлого.

3. Изо-льда исп. Ирина Анохина
Как рождается великая музыка? В тишине? Или она – только отголосок шумного, не замолкающего ни на секунду бытия? Гений ее творит? Или влюбленный в жизнь музыкант? Музыка – очищенная мелодия жизни.

4. Взгляд воды исп. Ирина Анохина
Свобода – это всегда обратная сторона одиночества. Наверное, каждой женщине, так или иначе, приходилось делать выбор между семьей и творчеством, между быть (но всего лишь Музой) и творить свою жизнь самой.

5. Перелицовка исп. Жаклин де Гё
Рассказ о Художнике и поиске идеального цвета, о подлинном и поддельном в мире живописи и человеческих чувств, посвящен актуальной и сегодня проблеме подделок шедевров искусства.

6. Сквозь асфальт исп. Жаклин де Гё
City-story, сценарий которой рождается у нас на глазах. Двое в Городе. Ему есть что доверить ей, а ей ничего не остаётся, кроме как записать его тайну. И раскрывшийся цветок погибает.