Мир-Кольцо в пер. К. Плешкова

В увлекательной книге “Ringworld” авторы К. Плешков и Т. Макагян рассказывают о невероятной экспедиции, отправленной изучать загадочный объект искусственного происхождения в космосе. В ее составе собрались такие же невероятные личности: Луис Ву – искатель приключений с богатой жизненной историей, Несс – представитель кукольников Пирсона, который способен защитить себя только в состоянии безумия, Тила Браун – девушка без опыта и способностей, но с немалым везением, и Говорящий-с-Животными, кзин, который является сыном самого свирепого племени во Вселенной и обладает хищными качествами. Вместе они отправляются в удивительное и опасное путешествие. Книга также известна под названием “Вариант Дайсона”.