Крылья голубки

Книга “Крылья голубки” впервые переведена на русский язык по наиболее полному академическому изданию, позволяющему читателям полностью оценить роман Генри Джеймса. В текст включены авторское предисловие к изданию 1909 года и выдержки из записных книжек и писем самого Джеймса. События романа разворачиваются в начале ХХ века в Англии. Кейт Крой, живущая на иждивении у своей вздорной тетушки, мечтает выйти замуж за бедного журналиста Мертона, что не нравится ее опекунше. Однако, все меняется, когда Кейт замечает, что ее знакомая Милли, которая страдает неизлечимым заболеванием, также чувствует к Мертону сильные чувства.Кейт, которая часто поступает неразумно, решает свести Милли и Мертона вместе. Путешествие в Венецию становится кульминацией их отношений, и Кейт принимает решение оставить Милли и Мертона одних.В 1997 году была снята экранизация “Крыльев голубки” режиссера Иэна Софтли, которая получила четыре номинации на “Оскар” и две премии Британской киноакадемии. В фильме снялись известные актеры, среди которых Хелена Бонэм Картер, Лайнас Роуч, Алекс Дженнингс и Шарлотта Рэмплинг.