Французская лирика XVI-XVIII веков

Французская поэзия – это настоящее богатство лирики. Декламирование стихов, написанных несколько веков назад не только не утратило своей актуальности, но и служит источником вдохновения для переводчиков, которые идут на создание собственных версий сонетов, рондо, эпиграмм и элегий.Известный поэт и переводчик Михаил Яснов включил образцы любовной лирики французских поэтов XVI-XVIII веков в свое творчество. В частности, его книга содержит примеры излюбленной любовной элегии знаменитого поэта Андре Шенье.Отсебятина: Это небольшой, очень приятный сборник французской поэзии, который приятно читать. После его чтения я испытала сердечное трепетание и была настроена на романтику целый день. Мне очень хочется перечитывать его снова и снова. “О, сердце дерзкое! Взлететь тебе легко!” © Сирано де Бержерак.