Емшан

По словам самого писателя, повесть «Емшан» возникла благодаря его знакомству с блуждающим сюжетом, увековеченным еще в Волынской летописи. Поэма «Емшан» Аполлона Майкова, знакомая автору с юных лет, тоже оказала немалое влияние на создание этого произведения. Сергей Марков донес до писателя некоторые интересные факты, а друг молодости Олжас Сулейменов рассказал о могиле, найденной им в Каире, на которой гласила надпись о том, что ее обитатель – султан Бейбарс – был кипчаком рода берш. Вдохновением для написания повести послужила и казахская пословица, утверждающая, что лучше на Родине быть подошвой горы, чем на чужбине вершиной. Результатом всех этих влияний стала грустная повесть «Емшан», которая заставляет каждого читателя почувствовать болезненную тоску по родной земле.