Бельчонок Тинки

Все мои дети обожают сказку о неустрашимом бельчонке Тинки и его невероятных приключениях! Они даже не дожидаясь окончания, просили меня: “Продолжай читать про Тинки!” Наконец, мне наскучило чтение, и я отправил детей в деревню к бабушке на каникулы. Я предложил своей жене записать звуковую версию книги. Моя жена с удовольствием приняла предложение, мы приступили к заданию, не имея никакого опыта в этом деле. Мы дошли до середины книги и поняли, что делали что-то не так. Качество записи страдало, а двух голосов нам было недостаточно для озвучивания всех персонажей. Но мы купили конденсаторный микрофон, обратились к друзьям и даже получили хороший отклик от автора. После трех месяцев усердной работы мы представили зрелищную радио-интерпретацию, в которой участвовали не только профессиональные актеры, но и всякие обычные люди: инженеры, бухгалтеры, юристы и разработчики. Даже сама автор повести Тамара Михеева подключилась к записи! Она помогла не только своим голосом, но и моральной поддержкой. Это здорово, когда автор принимает участие в творческом процессе! Наша озвучка – единственная своего рода. В ней присутствуют знакомые герою музыкальные композиции из видеоигр “Ori and the Blind Forest”, “The Witcher 3: Wild Hunt” и “Samorost”. Это могло бы показаться странным, но в этой озвучке все очень аккуратно собрано, чтобы подчеркнуть настроение и взять за душу всех слушателей: она успокаивает, возбуждает и заставляет плакать и думать. Кроме того, никто больше не озвучивал эту сказку. Вы не найдете подобное исполнение, которое объединяет все 12 голосов. А сама книга действительно потрясающая: она интересна, познавательна, дружеская и трогательна. Тамаре Михеевой удалось заполнить детскую историю правильными мыслями и своим личным посланием: не сдавайтесь, берегите дружбу, уважайте природу и не обижайте животных.